| 标题 | Underwear |
| 广告公司 | F/Nazca Saatchi & Saatchi Publicidade Ltda. |
| 广告战役 | Institucional - Alpargatas |
| 广告主 | Alpargatas |
| 品牌 | Rainha Trainers |
| 首次发布日期 | 2005 / 4 |
| 产品 | System 3000 |
| 行业领域 | 运动服装 |
| 剧情简介 | A young man runs through the streets wearing just his underwear and a pair of Rainha System 3000s. He has a sly smile on his face. Behind, theres a man wearing a suit, running angrily and clumsily. The guy in underwear laps the other and says: And the husband whos been cheated on gets lapped three times. |
| 剧情简介 (原始语言) | "Jovem corre pelas ruas usando Rainha System 3.000. Ele está de cueca e com sorriso malandro. Atrás dele vem homem de terno, correndo nervoso e desajeitado. Na cena final, personagem que usa Rainha ultrapassa o de terno e diz: ""E já são 3 voltas de vantagem em cima do marido corno""." |
| 哲学 | Being able to run great distances at high speeds is one of the benefits of the Rainha brand products. To run away from a cheated on husband, lap him 3 times and make fun of his condition, a good pair of sneakers is needed. This situation, along with a song from Caju e Castanha as the soundtrack, was the agency and clients choice to explore the communication for this category in a different way. |
| 哲学 (原始语言) | "Correr muito é um dos benefícios dos produtos da marca Rainha. Pra fugir de um marido traído, ultrapassá-lo 3 vezes e zombar da sua condição em seguida, é preciso um bom tênis. Esta situação, ao som de uma trilha sonora que utilizou uma música da dupla Caju e Castanha foi a opção da agência e do cliente para explorar a comunicação desta categoria de maneira diferente. " |
| 问题 | After the launch of Rainha System 3000 in 2004, the brand needed to get back on the media to continue advertising one of its main products - running shoes - in a less technical and more product-focused way. |
| 问题 (原始语言) | Após o lançamento do Rainha System 3.000 em 2004, a marca precisava voltar a mídia para continuar divulgando um dos atributos da marca, que são tênis para corrida, de uma maneira menos técnica e focada em produto. |
| 媒体类别 | 影视 |
| 长度 | |
| 市场 | 巴西 |
| 创意总监 | Eduardo Lima |
| 创意总监 | Fábio Fernandes |
| 文案 | Fábio Fernandes |
| 文案 | Eduardo Lima |
| 美术指导 | Luciano Lincoln |
| 广告公司制片 | Adriano Costa |
| 制作公司 | CIA De Cinema |
| 导演 | Claudio Borrelli |
| 剪辑师 | Marcelo Cavalieri |
| 后期制作 | Tribbo Post |
| 摄影师 | Ted Abel Pedro |
| 剪辑师 | Fábio Fernandes |
| 剪辑师 | Eduardo Lima |
| 客户总监 | Carlos Dávila |