| 标题 | Taste the translation |
| 广告公司 | J. Walter Thompson Amsterdam |
| 广告战役 | Taste the translation |
| 广告主 | ELan Languages |
| 品牌 | Elan Languages |
| Posted | 6月 2015 |
| 行业领域 | 高等教育及培训中心 |
| 剧情简介 | To prove that ELAN offers a better tool than Google, we put both tools to a test. A tasting test. We translated a Japanese recipe, once with ELAN and once with Google Translate. A chef cooked the two translated recipes and we served the different dishes to passersby. The outcome was clear: ELAN translated a far tastier dish than Google Translate. We filmed this test and posted it on social media. |
| 媒体类别 | 案例研究 |
| 长度 | |
| 创意总监 | Maarten Vrouwes |
| 创意总监 | Friso Ludenhoff |
| 设计师 | Kyoko Takeshita |
| 设计师 | David Navarro |
| 设计师 | Ronald Mica |
| 设计师 | Güney Soykan |
| 制作公司制片 | Linda Jansen |
| 制作公司制片 | Stephanie Ruitenbeek |
| 制作公司制片 | Producer Post Production |
| 制作公司制片 | Amber Akkermans |
| 剪辑师 | Ruben Labree |
| 摄影指导 | Mick Van Dantzig |
| 剪辑师 | Wouter Abbestee |
| 剪辑师 | Chee-Han Wong |
| 制作公司 | DPPLR |
| 音效设计公司 | Studio Alfred Klaassen |
| 音效 | Jacco Lenstra |
| Creative Agency | J. Walter Thompson Amsterdam |
| 执行创意总监 | Bas Korsten |