| 标题 | Gymnasium |
| 标题 (原始语言) | Le Gymnase |
| 广告公司 | Publicis Etoile (now Publicis Dialog) |
| 广告战役 | Sexual Child Abuse & Violences - Ministère Délégué à la Famille et à l'Enfance |
| 广告主 | Ministère de l'Emploi et de la Solidarité (Délégation Famille & Enfance) |
| 品牌 | Agressions Sexuelles sur Mineurs |
| Posted | 5月 2002 |
| 行业领域 | 公共安全、保健及卫生 |
| 广告口号 | Staying silent is allowing it to happen. |
| 广告口号 (原始语言) | Se taire, c'est laisser faire. |
| 剧情简介 (原始语言) | Dans un gymnase désert, la caméra avance sur la porte des vestiaires. Surimpression : Le silence vous gêne ? La caméra continue d'avancer et la porte se ferme violemment dans un bruit de lutte. Surimpression : Lui, ça l'arrange. |
| 哲学 (原始语言) | Ce film a pour objectif d'inciter à l'action, de lutter contre le silence. Car en matière d'abus sexuels, parler c'est déjà agir pour les adultes et l'entourage, et c'est réagir pour les enfants concernés. Choix stratégiques : Sur le concept simple de « parler, cest déjà agir », lagence a proposé de mettre en scène la pédophilie ordinaire en se situant dans le cadre de la famille ou de lentourage proche de lenfant et surtout dinciter à agir en donnant des moyens pratiques de compréhension et daction (appeler le 119). Le coup denvoi de cette campagne remonte au 24 janvier avec le bâchage de la façade de lAssemblée Nationale. Puis du 25 janvier au 9 février les deux films de 20 secondes (le gymnase et lappartement) passent à la télévision, tandis que la version 1 minute sinstalle dans les salles de cinéma du 6 au 26 février. Enfin, dans les numéros dOkapi et dAstrapi davril, les jeunes lecteurs ont pu découvrir un leaflet (400 000 ex). Coût total de lopération média et hors-média : 2,5 millions deuros. Résultats : Cette campagne a permis daugmenter le nombre de cas signalés, alors que le nombre dappels au 119 a doublé pendant la période de campagne (passant de 6 000 à 12 000 appels). Avec plus de 200 retombées dans lensemble des médias nationaux, lécho médiatique est indéniable. Mais surtout, la campagne a éradiqué la sémantique banalisante, puisque depuis, les journalistes ne parlent plus de « tournante », mais de viol en réunion, redonnant ainsi à lacte son caractère criminel. Enfin, la campagne a suscité le débat, puisque 36 % des gens qui ont vu les films en ont parlé autour deux. |
| 问题 (原始语言) | Problématique : En 1999, 13 500 mineurs ont été victimes de violences sexuelles (dont 33 % de viols). Or, ces cas signalés ne sont que la partie émergée de liceberg, car le plus souvent les victimes refusent dadmettre la réalité, ne veulent ou nosent pas parler. Le Ministère de la Solidarité et de lEmploi décide donc daider les enfants en danger dagressions sexuelles en faisant de ce fléau un véritable problème sociétal. Objectif : Afin daider à mieux décrypter le danger et les cas dabus sexuels, quatre cibles prioritaires ont été définies : les enfants qui doivent apprendre à identifier les situations ou les personnes à risque et surtout déculpabiliser ; les familles qui peuvent briser le mur du silence ; les acteurs sociaux qui doivent aider à repérer un abus sexuel pas toujours visible ; et enfin les leaders dopinion afin quils rompent avec une sémantique banalisante. |
| 媒体类别 | 电视 |
| 长度 | |
| 市场 | 法国 |
| 制作公司 | Can / PH |
| 创意总监 | Dominique Chevallier |
| 美术指导 | Pascal BOBELICOU |
| 文案 | Olivier Louis-Joseph |
| 文案 | Marc Drillech |
| 导演 | Bruno Rolland |
| 制片 | Patrice Haddad |
| 客户总监 | Catherine Maillot |
| 客户经理 | Sandrine Sibille |
More Work
SEE ALLReader
- 品牌:
- Carrefour
- 广告公司:
- Publicis Dialog
Jil
- 品牌:
- Jil
- 广告公司:
- Publicis Etoile (now Publicis Dialog)