Eduardo Lima
São Paulo, 巴西
标题Se você...
广告公司
广告战役 Se você...
广告主 Alpargatas
品牌 Rainha
首次发布日期 2004 / 10
产品 System 3000
行业领域 鞋类
剧情简介 Over an illustration of the sole of a foot, we see the ad title.

Over each toe we see the specific shoe for each sport. And over an illustration of the heel, we see the impact absorption system.
剧情简介 (原始语言) Sobre a ilustração da planta de um pé vemos o título do anúncio:Sobre cada dedo deste pé temos os tênis específicos para cada esporte.

E sobre a ilustração do calcanhar, notamos o sistema de amortecimento.
哲学 We sought affinity with targets by using young, good-humored language.

The ad title shows that for each sport mentioned, there’s a System 3000 and there’s nothing worse than being a couch potato.
哲学 (原始语言) Buscamos afinidade com o target do produto através de uma linguagem jovem e bem-humorada.

No título do anúncio mostramos que para cada especialidade esportiva referida,
existe um System 3.000 e que ficar parado não tem nada a ver.
问题 Launch the System 3000 line. Sports shoes for volleyball, handball, running and tennis.

Present the step correction system along with a revolutionary impact absorption system.
问题 (原始语言) Lançamento da linha System 3.000. Tênis para Voley, Handebal, Corrida e Tênis.

Apresentar também o sistema de correção de passadas junto com um revolucionário sistema de amortecimento.
媒体类别 杂志
市场 巴西
创意总监
创意总监
美术指导
文案
广告公司制片
客户总监
客户主管
广告公司制片
摄影师

People related to this work

You might also like...

Trending

Create a free Talent profile and become a member of AdForum

Get Started