| 标题 | Trave |
| 广告公司 | F/Nazca Saatchi & Saatchi Publicidade Ltda. |
| 广告战役 | Trave |
| 广告主 | Ambev |
| 品牌 | Skol |
| 首次发布日期 | 2006 / 4 |
| 产品 | Skol Pilsen |
| 行业领域 | 含酒精类饮料 |
| 剧情简介 (原始语言) | Se o cara que inventou a trave bebesse Skol, ela não seria assim...Gol da Argentina num duelo de futebol Brasil X Argentina. Ela seria assim... A trave agora tem pés e movimenta, sempre evitando o gol da Argentina. No final o Brasil faz um gol e vence o jogo. |
| 问题 (原始语言) | Trabalhar a copa de maneira totalmente diferente do que todos normalmente fazem. Fugir do clichê todos emocionados torcendo para o Brasil e nos colocamos na posição dos consumidores de verdade, que é claro torcem e se emocionam, mas também brincam e se divertem de forma descontraída e despretenciosa. |
| 媒体类别 | 影视 |
| 长度 | |
| 创意总监 | Fábio Fernandes |
| 创意总监 | Eduardo Lima |
| 文案 | Fábio Fernandes |
| 导演 | Clovis Mello |
| 客户总监 | Gal Barradas |
| 文案 | Eduardo Lima |
| 文案 | André Kassu |
| 美术指导 | Luciano Lincoln |
| 美术指导 | Marco Monteiro |
| 广告公司制片 | Regiani Pettinelli |